信息时报讯（记者 黄文浩）5月9日-14日，音乐剧《雄狮少年》粤语版作为广州艺术季2024开幕演出，在广州大剧院迎来内地首秀。舞台上，少年追梦画卷在音乐、舞蹈和舞狮的交汇演绎下徐徐展开，不少观众被主人公阿娟坚毅不拔、勇往直前的精神所打动。首演结束后，现场观众盛赞该剧“富有饱满的生命力”“很丝滑，粤语歌词很多金句很上头”“看完想加场”。

5月10日，剧组举行媒体见面会，主创们表示，作为粤港澳大湾区艺术创作者们一次特别难得的合作，《雄狮少年》粤语版此前在香港演出也获得了很大的成功，广州演出是经过再次打磨之作，未来希望有更多的人看到这部音乐剧。

音乐剧《雄狮少年》粤语版广州首演剧照。主办方供图

音乐剧《雄狮少年》粤语版改编自现象级同名国漫电影IP，由大湾区知名班底制作，音乐剧界的“铁三角“作曲高世章、作词岑伟宗、编剧张飞帆合力炮制，郑君炽、陈科铭、朱栢谦、许乐、陈洁仪、覃一凡、唐晓枫、刘兆康等一众实力派演员携手出演。

大湾区主创团队在保留原故事精髓的基础上，为粤语版注入了更多本土元素和文化内涵，使得整个作品更具地域特色和时代感。作曲高世章介绍，鼓声是传统舞狮中必不可少的音乐元素，也是贯穿全剧的声音，代表着少年阿娟追梦的心声。除此之外，高世章还给剧中主要人物角色在音乐上设置了主题动机，随着人物的出现和剧情的进展，这些动机旋律会在剧中衍变出不同的变奏，以音乐推动剧情发展，激荡情感。

作词岑伟宗和编剧张飞帆在音乐剧《雄狮少年》粤语版的歌词和台词中运用大量粤语俗语，不仅使得角色之间的对话更加生动、有趣，也增添了浓厚生活气息。粤语版歌词不仅“有梗”，且兼具温暖与信念，比如《三个人撑艇仔》中唱到“三个人撑艇仔/浪涛卷天际/棹来棹去/学挛弓虾米……做人/胜在/肝胆/气势”，《雄狮少年》唱到“面前剩低所有/是个倔强的狮头/无尽理想在背后/陪着我面前远走”，不少观众与剧中角色产生强烈共鸣，流下热泪。

作词岑伟宗表示，粤语版和普通话版本的歌词不仅仅是语言符号的转换。“使用符合地域特点的生活词汇很重要，所以歌词会根据粤语、普通话的语汇特点进行调整。”岑伟宗说，粤语声调多、音乐性强、语句信息量大，因此观众听起来会觉得很有趣。

陈洁仪继普通话版后继续出演《雄狮少年》粤语版。主办方供图

“狮王两雄狭路逢，步步高处比采青”，在传统醒狮大赛中，各狮队往往通过在凳桩上比武采青一决胜负。音乐剧《雄狮少年》粤语版则将传统的凳桩与现代舞台设计相结合，通过四组可移动凳桩拼接组合的方式，在不同的情境下呈现出多样的平台，为观众带来了既传统又现代的视觉体验，创造出不同的情境和氛围。凳桩即可以被组合成陡峭的山坡，又可以被组合成街市摊档，还可以成为醒狮比赛的现场，将观众带入不同的空间中，增强了剧情的紧凑感和节奏感。

值得一提的是，在这版的舞台设计中，一个独特的创意元素——狮眼眼眶，被巧妙地融入其中。当剧情推进到少年阿娟直面梦想、重拾初心的关键时刻，舞台背后精心设计的狮眼眼眶便发挥出其独特的作用，在《雄狮少年》一曲中随着音乐的节奏逐渐加快推进至高潮，舞台上方缓缓掉下一个圆框，精准地落在狮眼眼眶的中间，意味着狮眼完成点睛，同时也唤醒了少年无限壮志，场面相当有感染力。

在本次的演出中，演员们需要同时兼顾歌唱、舞蹈、表演和舞狮，这对他们的体力和技能都是极大的考验，郑君炽、陈科铭等演员通过精湛的歌艺和充满力量的表演，展现出剧中角色对梦想的执着追求和不懈努力，让观众直面感受他们对梦想的热爱和坚定，现场成功“圈粉”一大批观众。

据悉，音乐剧《雄狮少年》粤语版将在广州大剧院连演7场，随后将在佛山、珠海、深圳三地开展首轮大湾区巡演。