信息时报讯（记者 黄文浩）5月9日~12日，音乐剧《雄狮少年》粤语版将在广州大剧院连演7场。作品改编自现象级同名国漫电影IP，延续了普通话版的精彩内容和高口碑，3月在香港艺术节上首演即大获好评。近日，《雄狮少年》粤语版在广州开放媒体探班，主演现场演绎《人人亦可以》《一柱擎天》粤语唱段，主创主演透露，粤语版与普通话版的不同将不仅仅体现在歌词上，人物塑造、舞台编排方面也会有所不同，希望给广州观众呈现一个相比香港首演版又有所提升的演出。

据介绍，音乐剧《雄狮少年》粤语版集结包括高世章、岑伟宗、张飞帆等在内的大湾区优秀文艺力量，以新的视角融入创作，为故事注入新活力。演员方面，常年活跃于港澳剧场的音乐剧演员郑君炽，以及内地青年演员陈科铭共同诠释阿娟一角，实力派演员朱栢谦、许乐共同饰演咸鱼强，著名歌手陈洁仪则将继续出演阿珍一角。

郑君炽至今担演超过80余部舞台制作，2023年凭音乐剧《大状王》首度获得第31届香港舞台剧奖最佳男主角（悲剧/正剧）。对于这次在《雄狮少年》中饰演阿娟一角，郑君炽对记者表示，第一次要在舞台演出中接触如此高强度的舞狮表演，可以说这部戏是自己到目前为止接过的戏中最难的一部。“舞狮是一门很独特的艺术，而我们要在有限的时间里从头学习，每天练同一个动作，让身体的肌肉产生记忆，然后慢慢适应这个强度。但是音乐剧除了舞狮还要唱歌、还有台词，所以我也是花了一段时间才能找得到平衡。”

无论是动画版还是之前在广州演出的普通话版音乐剧，《雄狮少年》中阿娟的故事都是打动观众关键因素。郑君炽就表示，阿娟在追梦的过程中遇到很多朋友，也遭遇很多困难，但最后他坚持并实现了自己的梦想，是一个非常热血的故事，这部剧讲述的主题放到不同的环境下都是共通的，“我也把自己追梦过程中的一些经历投放在阿娟角色里面，也发现了很多共通的点，喜欢一样东西是非常不容易的，我希望也可以跟观众分享，走一条跟别人不一样的路是很辛苦的，但是坚持下去，总有一天它会可能会有奇迹。”

此前在普通话版中饰演过阿娟的陈科铭就表示，这次演出粤语版感觉很不一样，不仅是体现在是台词、语言思维的不同，甚至在阿娟的人物性格上也会有差异，因此对自己也是挑战。陈科铭分享：“对我而言，这次很大的收获是从香港演员的身上学到很多东西，尤其是郑君炽，他身上的灵动性和创造性，对于塑造角色的小巧思，都让我非常佩服。”

该剧执行导演兼咸鱼强扮演者朱栢谦就透露，相比普通话版，粤语版在舞美、编排方面有不同之处，比如舞台上会更多用到一些更意象化的东西，体现一种不一样的表达；而在歌词和台词中，则会有大量粤语俗语，展现浓厚的岭南风情。陈科铭也表示，因为自己本身就是广东人，“粤语版会让我觉得更加亲切。”