信息时报讯(记者 管安琪) 4月24日,中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》在北京举行专家观摩研讨会。本次研讨会由中国夏衍电影学会、广州广播电视台主办,佰安影业(北京)有限公司承办。
《康熙与路易十四》专家观摩研讨会现场合照。主办方 供图
《康熙与路易十四》是为庆祝2024年中法建交60周年而作,分别在中法两国实地取景。这部“中国故事,国际表达”的影片讲述三百多年前,法国国王路易十四派遣六名“国王的数学家”前往中国,随后当时中国清朝皇帝康熙以海纳百川的胸襟与路易十四展开积极互动,开启影响深远的中法科技、商贸和思想文化交流,包括两国科技合作催生科学水平空前的《皇舆全览图》;两国商贸交流给双方带来巨大实惠,特别是中国商品进入法国后屡屡掀起“中国热”和“中国潮”;两国思想文化交流使一大批包括《论语》在内的中国古籍经典传入法国,在法国思想界、学界,特别是对后来法国大革命前夕的启蒙运动产生深远影响。该片具体展现中法两国文明交流互鉴的丰硕成果,真实、细腻、生动、有趣,知识性强、信息量大,是一部别开生面,令人耳目一新的纪录电影。
《康熙与路易十四》电影海报。主办方 供图
本片出品人,广州市广播电视台党委书记、台长陈家成出席此次研讨会并致辞,称赞影片主创将纷繁的史料系统化,实现了影像“既见木又见林”的表达。
出席本次观摩研讨会的专家对于《康熙与路易十四》给予高度评价——首先,它是一部“让人震撼”的极具文献性、知识性、艺术性、趣味性的佳作,叙事流畅,运镜自然,感染力十足,有专家直言“这是可以写入中国纪录片史的作品”。
第二,该片切入点巧妙、新颖,过往同类作品大多聚焦民间外交,这次罕见地集中在两国君王身上,站位特别高,但所讲内容又是充实且接地气的,毫不空泛;而且康熙与路易十四的这段历史在过往很少被提及,“该片具有填补空白的意义”,让人了解到中法关系良好,原来是有如此深远的历史渊源。
第三,片中涉及内容打通了历史和当下,立意高远,有强烈现实意义,契合共建人类命运共同体和全球文明倡议的时代主题。包括片中提到中国儒家思想“己所不欲,勿施于人”影响了法国思想界。
第四,该片为中法合拍,两国团队各自在两地取景拍摄,制片难度很大,但是两国主创团队经过磨合后合作默契,最终成片效果极其出色,被评价为“中国电影‘走出去’的一次成功探索和实践”。
左起:制片人董培雯、法方导演吉尔·汤姆逊、“路易十四”扮演者特立斯坦·罗宾、后期编导张蠡。主办方 供图