信息时报讯（记者 黄文浩）11月24日～26日，由英国迷犬舞团带来的《朱丽叶与罗密欧》在深圳福田文体中心戏剧主题馆上演，正式揭开第四届“当代戏剧双年展/深圳·福田”帷幕。2016年，首届“当代戏剧双年展”在深圳亮相，至今已成为华南地区具有影响力的戏剧盛事，本届双年展以“新起点·新连结·新未来”为主题，为期10天，将上演来自中国、英国、美国、法国、亚美尼亚等国家和地区的12部特邀剧目共计26场演出。

《朱丽叶与罗密欧》揭幕第四届当代戏剧双年展。主办方供图

作为开幕戏，《朱丽叶与罗密欧》呈现莎翁笔下“模范爱侣”的中年婚姻危机：如果命运改写，这对恋人来到21世纪，结成夫妇后更陷入中年婚姻危机，又会是怎样的结局？作品曾被英国媒体选为“年度十大舞蹈作品”，更获英国国家舞蹈奖三项提名。英国迷犬舞团艺术总监本·杜克以幽默的语言与巧妙的舞蹈，融合流行曲及幽默情节，为观众解构爱情的神话与婚姻的围城，唤起不少观众的情感共鸣。

同在24日～26日亮相的青年导演肖竞的作品《桃花扇》，则以当下中国青年的视角与情境，重写清代文学家孔尚任的传奇剧本，重思当代剧场创作与经典文本的关系。

据介绍，第四届当代戏剧双年展“展演单元”分为“经典重塑”“具身拼贴”“当代症候”“未来人类”4大主题系列呈现。

美国创作者、表演者彼得·马克的《哈-姆-雷特》（HA-M-LET）以投影立方体创建哈姆雷特的大脑，隔空对话莎士比亚经典；中国香港艺术家、绿叶剧团艺术总监黄俊达执导的《落花流水》汲取香港动作电影的精华元素，融合东方传统美学与西方表演方法，呈现一部非语言的武侠喜剧；国内外三位优秀女性导演将带来风格各异的前沿佳作，法国导演莫德·格莱特·拉朗德的《电话等待》、实力派导演杨婷的荒诞美学力作《谎言、高跟鞋和精神失常》、舞蹈编导余尔格的肢体剧场作品《献给爱米丽的一朵玫瑰花》，以不同形式呈现当代精神映像；怪才导演陈老巨的《埃弗雷特的平行宇宙发生器》将通过人工智能辅助文本与视觉生成，邀请观众启动“平行宇宙发生器”，用数据库建造天才物理学家的多重宇宙……

孟京辉担任当代戏剧双年展艺术总监。主办方供图

12月2日～3日，闭幕戏《伤心咖啡馆之歌》将在深圳大剧院上演，该剧由导演孟京辉根据麦卡勒斯同名小说创意改编，著名演员黄湘丽搭档孙雨澄、吴洲凯、王梓行，演绎爱恨交织的三角虐恋与孤独灵魂的狂欢。

此外，在新设的“展读单元”，将举办9场中外戏剧朗读会，由5位戏剧创作者杨婷、李鲁卡、虓汉、肖竞、王梓行演绎，将城市空间转化为沉浸式戏剧场景。

据悉，本届当代戏剧双年展除展演、展读外，还将举办2场戏剧大师论坛、3场戏剧体验工作坊、2场戏剧主题展览活动。当代戏剧双年展艺术总监孟京辉对记者表示：“双年展不仅是一个展示戏剧作品的平台，更是一个连接艺术家与思想者之间的交流平台。我们将在这里见证戏剧的异彩纷呈，感受戏剧的力量。同时，我也希望我们能够在这个平台上分享和探讨当代艺术，共同推动戏剧事业的发展。”