芭蕾舞剧《白蛇传》回归羊城舞台,创新表达带观众“穿越古今”
2023-10-07 19:00:21

信息时报讯(记者 黄文浩)在近三个月的首轮巡演之旅后,芭蕾舞剧《白蛇传》回到广州,在国庆假期为观众带来了一场扣人心弦的视听盛宴。10月6日晚,随着大幕缓缓落下,广州芭蕾舞剧院内掌声与欢呼声四起,演员数度谢幕,观众称赞“唯美”“惊艳”“动人心魄”“很难不爱”……在接受记者采访时,白娘子饰演者欧嘉媛形容这是一部“接地气”的《白蛇传》,会让观众看到更多现代人的投射;许仙饰演者吴泽认为该剧带来了与以往同题材剧目不同的观演体验,“很多观众都说‘上半场笑得多开心,下半场就会哭得多伤心’”。

芭蕾舞剧《白蛇传》剧照。主办方供图

芭蕾舞剧《白蛇传》故事撷取中国四大民间爱情传说之一《白蛇传》,是以国际化视角表达“焕新”中国故事的最新原创力作。该剧由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局出品,广州市文化发展集团有限公司联合出品,创作阵容汇聚一线艺术家,如国家一级导演王舸,电影《白蛇》系列作曲郭好为,首位奥斯卡“最佳美术指导奖”华人得主叶锦添等。自今年7月首演以来,该剧凭借诙谐独特的表演风格,灵活写意又张力十足的舞台呈现,以及引人入胜的情节发展,在全国巡演中话题量不断,网络关注度节节攀升。

舞剧主要从“惊蛰”“游湖”“琴瑟”“妄念”“端阳”“断魂”“抉择”“明心”等经典情节出发,在保留原著故事主线的同时,打破时空局限,增强故事的张力和戏剧性,形成更契合当下审美的叙事模式;许仙、法海、小青等角色身上增加了不少喜剧元素,现代道具如平衡车、瑜伽球等细节彩蛋给舞台带来了新意。

芭蕾舞剧《白蛇传》剧照。主办方供图

对于在芭蕾舞台上塑造“白娘子”的形象,欧嘉媛表示,一开始的确觉得“很难”,“《白蛇传》有过很多影视剧作品,相比影视剧里的白娘子,舞剧中不可能直接用语言表达情感,而需要更多地通过肢体动作、道具、手部动作乃至眼神等。这部舞剧里白娘子上半身的动作融入了一些戏曲表演以及中国民间舞的元素,同时作为芭蕾舞,我们需要穿着足尖鞋保持直立,控制重心是一大难点;另外这部剧相比古典芭蕾会有更多表现角色情绪的内容,表演起来也不容易。”

欧嘉媛认为,剧中的白娘子淡雅大方,同时是一位自主自立、勇敢掌握自己命运的女性。除此之外,剧中一些桥段也投射了现代社会中的一些现象,“如在‘端阳’一幕里,白娘子被戴着面具的群舞指责,就让我联想到了像现在的‘网暴’现象。”

广州芭蕾舞剧院主要演员吴泽在剧中饰演许仙一角,上半场温文尔雅的善良书生形象非常讨喜,而下半场许仙经历了与白娘子之间的误会与猜忌、水漫金山时的无助和凄凉,角色情绪起伏很大。吴泽认为,该剧最大的难点将西方芭蕾舞的肢体表演与当下观众熟悉的戏剧表达方式相融合,“不仅要展现肢体,还要把情感表达得到位,让观众有代入感”。吴泽说:“在第一轮巡演后,我感觉观众很喜欢这种现代创新,他们也在社交媒体上提出了很多想法,对我们接下来角色刻画会有所帮助。”

据了解,芭蕾舞剧《白蛇传》已成功入选今年11月在杭州市举行的第十八届中国戏剧节,既是广州市今年唯一入选作品,也是全国唯一一部以舞剧类型入选的作品;该剧还被列入国家艺术基金2023年度大型舞台剧和作品创作资助项目、2022年广州市第六批文艺精品重点扶持项目及广州市文化和旅游产业发展专项资金“精品剧目创排-创作剧目前期扶持”项目等。接下来,《白蛇传》还将继续踏上全国巡演之旅,前往重庆、成都、郑州、晋城等地演出。